Site
   Főoldal
   Használati útmutató és Szabályzat
   GY. I. K.
   Üzenőfal
   Kérések, kérdések
   Játékostárs keresés
   Szerepjáték
   Fanart
  
Fanfiction
  

Kapcsolat

  Bejelentkezés

Felhasználói név:

Jelszó:


Adatok megjegyzése

Regisztráció             Jelszó emlékeztető

  Közlemények
   Árvácskák

További közlemények...

  Chatbox

  Linkek

animeszerepjáték.hu (az oldal buttonja)

AnimGO (anime és manga ismertetők, feliratok)

baktimi.webs.com

Stuff

Bleach Online Szerepjáték

Yaoi Hungary

OLCSÓ, gyors, és megbízható honlapszerkesztés. Mely a megbízó minden igényét kielégíti. Tárhely, és Domain regisztráció helyben!

További linkek...


Fanfiction megtekintése

Itt vagy még?
Korhatár: -
Műfaj: Horror
Kategória: Nem anime
Feltöltő: LastBreath
Feltöltve: 2014. 06. 30. 13:42:07
Módosítva: 2014. 06. 30. 13:58:58
Módosította: LastBreath
Megtekintve: 738 db
Kritikák: 2 db
 Ez az első Creepypasta fordításom. Igyekeztem a történetet úgy visszaadni, ahogy azt az eredeti szerző megírta. A cím alatt rögvest linkeltem az eredeti történetet is. Mivel nyelvtudásom nem 100%-os, ezért arra kérek mindenkit, ha fordítási hibát találtok a történetben, azonnal szóljatok!
Jó szórakozást hozzá!

Itt vagy még?

 

Are you still there?

 

A chatszobán történteket leírta *név eltávolítva* a *weboldal eltávolítva*-n. A felhasználó nevek helyett a felhasználók eredeti neve szerepel a könnyebb érthetőség végett. Akár igaz a történet, akár kitalált megmagyarázhatatlan, ahogyan az is, hogy a leíró minden nyom nélkül eltűnt.

 

 

[23:29:09] – Jon csatlakozott a chatszobához

 

[23:29:14] – Matt csatlakozott a chatszobához

 

[23:29:16] Jon: hali

 

[23:29:20] Matt: hali!

 

[23:29:22] Matt: haha

 

[23:29:31] Matt: mi a szart beszélt sabatini kedden??

 

[23:30:02] Jon: nem voltam suliban kedden.

 

[23:30:03] Matt: azokról a futuristákról?

 

[23:30:09] Jon: beteg voltam

 

[23:30:13] Matt: oh. szóval lógtál

 

[23:30:22] Jon: nem, Istenre esküszöm, hogy beteg voltam.

 

[23:30:22] Matt: :D

 

[23:30:33] Jon: elkaptam egy náthát vagy valamit.

 

[23:30:40] Matt: hogyne lógós

 

[23:30:45] Matt: hali Jimi!

 

[23:31:30] Matt: én is örülök, hogy látlak. fasz.

 

[23:31:31] Matt: hali! >:(

 

[23:31:33] Jon: Jimi megint nincs a gépnél.

 

[23:31:40] Matt: utálom, amikor ezt csinálja. bejelentkezik, aztán eltűnik

 

[23:31:42] Jon: vagy füvezik.

 

[23:31:51] Matt: haha

 

[23:32:10] Jon: szóval mi volt Sabatini óráján??

 

[23:32:59] Matt: a futurista kiáltványok, el kellene olvasni őket, de én egyáltalán nem tudtam értelmezni

 

[23:33:04] Matt: valami az autókról meg a temetőkről, meg hasonló szarságok

 

[23:33:21] Matt: és tudod csak úgy hozzánk vágja az anyagot és elvárja tőlünk, hogy tudjuk, mintha gondolat olvasók lennénk

 

[23:33:34] Jon: ahogy viszonyulsz az óráihoz, azt kapod vissza

 

[23:33:41] Jon: azt várja tőlünk, hogy mindnyájan rájöjjünk, milyen fontos ez az anyag.

 

[23:34:19] Matt: francba. nem kellett volna feliratkoznom az órára, csak megvenni a könyvet és elolvasni magamtól a saját időbeosztásomban

 

[23:34:21] Matt: >:(

 

[23:34:27] Matt: hé tesó, én most lépek később találkozunk

 

[23:34:35] Jon: oké, később.

 

[23:34:36] Matt: neked is pá Jimi!

 

[23:34:49] – Matt elhagyta a chatszobát

 

[23:39:40] – Jimi már nem tétlen

 

[23:40:02] Jimi: jon itt vagy??

 

[23:40:19] Jon: aha.

 

[23:40:26] Jimi: a szomszédok eltűntek

 

[23:40:27] Jon: Jimi mi a francért nem válaszolsz a hívásaimra?

 

[23:40:32] Jon: mi?

 

[23:40:40] Jimi: a szomszédok eltűntek

 

[23:41:05] Jon: nem értelek.

 

[23:41:29] Jimi: valami nincs rendben

 

[23:41:35] Jimi: kilátsz az ablakodon?

 

[23:41:51] Jon: mit szívtál Jimi?

 

[23:41:59] Jimi: kilátsz az ablakodon?

 

[23:42:18] Jon: igen.

 

[23:42:26] Jimi: mit látsz?

 

[23:42:31] Jon: utcai lámpákat.

 

[23:42:38] Jon: Jimi mi a bajod ember??

 

[23:42:49] Jimi: én nem látom az utcai lámpákat

 

[23:42:55] Jimi: nem látok semmit. minden fekete. a szomszédok eltűntek.

 

[23:43:22] Jon: Jimi ha már megint sántikálsz valamiben, akkor átmegyek és szétrúgom a segged. komolyan mondom.

 

[23:43:58] Jimi: nem sántikálok semmiben esküszöm. minden csak úgy eltűnt.

 

[23:44:20] Jon: az utcai lámpák valószínűleg csak kialudtak nálatok

 

[23:49:00] – Jimi tétlen

 

[23:50:29] Jon: itt vagy még?

 

[00:19:53] – Jon elhagyta a chatszobát

 

*

 

[22:54:20] – Jon csatlakozott a chatszobához

 

[22:54:28] Jon: Jimi hogy vagy ma? Minden rendben?

 

[22:55:19] Jon: Jimi mondj már valamit haver. Jól érzed magad?

 

[22:59:12] – Jimi már nem tétlen

 

[22:59:25] Jimi: semmi nincs odakint

 

[22:59:58] Jon: Jimi szeretnéd, hogy átmenjek?

 

[23:00:25] Jimi: nem, ne gyere ide

 

[23:00:29] Jimi: maradj ott

 

[23:00:58] Jon: Jimi mi a franc ember? Mi folyik ott?

 

[23:05:58] – Jimi tétlen

 

[23:07:06] Jon: kezd elegem lenni ebből Jimi.

 

[23:10:54] Jon: nőlj fel.

 

[23:30:01] – Matt csatlakozott a chatszobához

 

[23:30:08] Matt: hali!!!!

 

[23:30:14] Matt: hali Jimi :D

 

[23:31:07] Matt: Jimi nem voltál suliban már három napja. A tavaszi szünet nem egy hónapra szól haver

 

[23:31:00] – Jimi már nem tétlen

 

[23:31:09] Jimi: Matt kilátsz az ablakodon?

 

[23:31:23] Matt: igen látom a csajokat táncolni odakint

 

[23:31:39] Matt: és mind téged hív Jimi! Téged akarnak!

 

[23:31:41] Jimi: én nem látok semmit. koromsötét van a házon kívül.

 

[23:31:50] Matt: komolyan?

 

[23:31:52] Jimi: a szomszédok eltűntek. azt se tudom hol vagyok.

 

[23:32:01] Matt: haha mi?

 

[23:32:02] Jon: Jesszus még mindig ezt nyomatja?

 

[23:32:11] Matt: miért miről beszél Jon?

 

[23:32:30] Jon: hogy egy seggfej. Tegnap is erről hadovált.

 

[23:32:51] Matt: haha Jimi mi van veled ember? Elgurult a gyógyszered?

 

[23:33:22] Jimi: nincs velem semmi

 

[23:33:56] Jon: Jimi átmegyek

 

[23:33:58] Jimi: kurvára félek és ti srácok le se szarjátok

 

[23:34:09] Jimi: ne megmondtam, hogy ne gyere át

 

[23:34:10] – Jon elhagyta a chatszobát

 

*

 

[23:58:12] – Jon csatlakozott a chatszobához

 

[23:58:14] Jimi: az egyik az ablakot kaparászta pár perce

 

[23:58:27] Matt: üdv az élők között Jon haha

 

[23:58:39] Jon: Úr isten Jimi mi történt?

 

[23:58:40] Matt: lemaradtál valami őrületes szarságról

 

[23:58:51] Jon: mi történt a házatokkal Jimi?

 

[23:59:02] Matt: mi van a házával?

 

[23:59:07] Jimi: elmentél a házamhoz Jon?

 

[23:59:18] Jon: nincs ott. Csak az alapja.

 

[23:59:19] Jimi: megmondtam, hogy ne menj

 

[23:59:30] Jon: Jimi mi történt?

 

[23:59:31] Matt: Jon ez most komoly?

 

[00:01:13] Jimi: most valami mozgolódik odakint. Nem látok semmit, de hallom őket.

 

[00:01:53] Jimi: embereket hallok odakint, nagyon halkan beszélgetni. félek közel menni az ablakokhoz

 

[00:02:17] Jon: Jimi mikor történt ez?

 

[00:03:11] Jimi: láttad már davan kelly festményét?

 

[00:03:25] Jon: igen azt hiszem. Azt az ijesztőt, ugye?

 

[00:04:15] Jimi: áthívott párszor hogy mondjam el a véleményemet róla. Úgy egy tucatot festett belőlük és tudni akarta melyik a legfélelmetesebb. rámutattam arra, amelyiken egy rémelomszerű torz arc leskelődik ki a sötétségből és azt mondtam neki olyan, mintha egy rossz álmot néznék.

 

[00:04:59] – Matt tétlen

 

[00:05:02] Jimi: aztán a festményéről álmodtam aznap este. a sötétség úgy vette körül, mintha kabát lenne rajta és az arca úgy torzult el, mint amikor valami a medence fenekén van és a hullámok még nem ültek el.

 

[00:05:45] Jimi: csak bámult rám

 

[00:06:00] Jon: francba.

 

[00:07:06] Jimi: davan újra áthívott és mikor odaértem ott volt az a csomó új festmény amik az előzőeknél is rosszabbak voltak, mint az amire legutóbb mutattam.

 

[00:07:40] Jimi: soha nem láttam még ilyen borzalmasat

 

[00:07:56] Jon: annyira rossz volt?

 

[00:09:11] Jimi: nem nem nem

 

[00:09:29] Jimi: nem rosszul megcsinál borzalmas, hanem soha nem akarom újra látni borzalmas. látnod kellett volna őket. már szinte éltek.

 

[00:13:42] Jimi: újra azzal a dologgal álmodtam és voltak mások is, mindannyian engem bámultak, mintha megzavartam volna őket, még mindig nem tudom felidézni az arcukat annyira, hogy magam előtt lássam a szemeiket, de Davan azt mondta, hogy nem szabad a szemükbe nézni, mert teljesen ledermedsz és ők így kapnak majd el.

 

[00:14:30] Jimi: Davan látta mennyire viszolygok tőlük és csak mosolygott

 

[00:15:10] Jon: Nem láttam Davant a kampuszon. Bezárta magát a stúdiójába?

 

[00:15:12] Jimi: aztán egy nap órák után azt mondta, hogy azok a valamik az álmaiból származnak. Róluk szokott álmodni, mikor még gyerek volt és nagyon megijesztették ezek a dolgok, aztán egy nap már nem látta őket többé.

 

[00:15:59] Jimi: de elkezdte őket lefesteni és valahogy visszatértek. Azt mondta hogy egyre élesebben képes előhívni őket az álmaiban, minél több képet fest róluk.

 

[00:16:28] Jimi: volt egy teóriája arról, hogy amikor alszunk betekintést nyerünk más világokba és magunkkal hozzuk a darabjait a miénkbe

 

[00:18:56] Jimi: Davan azt mondta, hogy néha a festmények megmozdulnak vagy megváltoznak ha félrenéz, vagy hogy átsétál a stúdión és hallja, hogy valaki a nevét suttogja, azt mondta hogy először megijedt de utána hozzászokott és rájött, hogy egyre jobban halad.

 

[00:19:30] Jimi: őrült volt, azt hiszem személyesen akart találkozni velük

 

[00:18:37] Jon: ott van veled ő is??

 

[00:19:04] Jimi: már nincs, és én leszek a következő.

 

[00:21:00] Jimi: áthívott egy utolsó kritikára, azt mondta hogy ez nagyon fontos neki és én nem hittem el azt a sok szarságot amit korábban mondott arról, hogy a festményei mozognak. Nem hittem neki. Azt hittem csak simán kikészült, de a barátom volt és segíteni akartam.

 

[00:26:00] – Jimi tétlen

 

[00:29:00] Jon: Jimi itt vagy még?

 

[00:29:11] – Jimi már nem tétlen

 

[00:29:31] Jimi: Davan kinyitotta az ajtót és úgy mosolygott, mintha minden a legnagyobb rendben volna. minden fény kialudt a házában, kérdeztem tőle, hogy mi történt, ekkor láttam meg az árnyékokat.

 

[00:31:44] Jimi: úgy mozogtak, mintha emberek úsznának bennük

 

[00:32:10] Jimi: beinvitált de én elfutottam

 

[00:34:12] Jimi: ez múlthétvégén volt és most hétfőn amikor felébredtem, azt hittem hogy éjjel van, de délután egy óra volt és semmit nem láttam odakint

 

[00:39:12] – Jimi tétlen

 

[00:49:01] – Matt már nem tétlen

 

[00:49:10] Matt: jesszus ember, nem vicceltél

 

[00:49:32] Matt: Jimi valami nagy szarság történik a körülötted

 

[00:49:39] Jon: láttad a házát Matt?

 

[00:49:56] Matt: nem, ember semmi nincs ott. mintha valaki csak úgy felkapta volna és elcipelte volna onnan

 

[00:50:04] Matt: miről maradtam le?

 

[00:50:12] Jon: görgess fel és olvasd el magad.

 

[00:50:30] Jon: Jimi próbálj meg felhívni telefonon.

 

[00:53:43] Jon: Jimi itt vagy?

 

[00:53:55] Matt: hű

 

[00:55:00] Matt: és ezt mivel magyaráznád?

 

[00:55:30] Jon: hát azt nem mondhatom, hogy csak szórakozik velünk, mert az nem magyarázná meg az eltűnt házat

 

[00:55:55] Jon: tartsd szóval egy kicsit, látni akarom, hogy mi a helyzet Davan-nál

 

[00:56:11] Matt: oké

 

[00:56:31] Matt: Jimi itt vagy még?

 

[00:56:35] – Jon elhagyta a chatszobát

 

*

 

[02:09:30] – Jon csatlakozott a chatszobához

 

[02:09:40] Jon: ugyanaz van Davan-nál is! Semmi nincs ott!

 

[02:09:57] Jon: Jimi bírjátok még?

 

[02:11:29] Jon: Matt itt vagy még?

 

[02:14:48] Jon: Matt ne baszakodj már, komolyan mondom.

 

[02:14:40] – Jimi már nem tétlen

 

[02:14:55] Jimi: a rohadt életbe, megmondtam, hogy ne gyertek át! Miért nem hallgattatok rám?

 

[02:15:10] Jon: Jimi nyugodj meg.

 

[02:15:30] Jimi: tényleg azt hitted, hogy kibaszottul szórakozok? megmondtam, hogy maradj ott!

 

[02:15:49] Jimi: eljöttek értem, mert elmentem Davan-hoz! kiszagolnak titeket is és jönni fognak, mint a cápák, amikor vérszagot éreznek!

 

[02:15:56] Jon: Jimi beszéltél Matt-el?

 

[02:16:45] Jon: próbáltál hívni telefonon?

 

[02:20:21] Jon: valaki mondjon már valamit.

 

[02:20:49] – Jimi tétlen

 

[02:38:00] – Matt már nem tétlen

 

[02:38:04] Matt: Jon

 

[02:39:00] Matt: Jon ébren vagy?

 

[02:39:09] Jon: Matt mi a helyzet? Hová tűntél?

 

[02:39:29] Matt: sehova Jon

 

[02:39:55] Jon: Matt mi a baj?

 

[02:41:07] Matt: Drew átjött. elmondtam neki, hogy mi a helyzet és Jimi egy ideje csendben volt már.

 

[02:43:00] Matt: elkapta Drew-t, Jon

 

[02:44:01] Jon: mi kapta el Drew-t?

 

[02:44:50] Matt: nem tudom mi volt

 

[02:45:33] Matt: hirtelen koromsötét lett odakint és Drew ki akart menni, hogy jobban lássa mi történt. Azt hittük, hogy áramszünet.

 

[02:46:11] Matt: kinyitotta a bejárati ajtót és semmi nem volt odakint a feketeségen kívül, olyan volt, mint az óceán feneke

 

[02:46:32] Jon: jól van?

 

[02:48:01] Matt: ez a … dolog egyszerűen csak feltűnt a semmiből és egyenesen a szemeibe bámult, mint a kígyók. Fogalmam sincs mi volt az, de sápadt volt és rücskös, és azt hiszem mosolygott

 

[02:49:03] Matt: Drew megdermedt, és csak állt ott bámult arra a valamire és mielőtt észbe kaptam volna a sötétség beszippantotta

 

[02:49:27] Matt: olyan gyorsan zártam be az ajtót, ahogy csak tudtam

 

[02:49:28] Jon: jesszus

 

[02:54:27] – Matt tétlen

 

[02:55:57] – Matt is már nem tétlen

 

[02:56:12] Matt: nem tudom mit tegyek, kint vannak és keresik a módot, hogy bejuthassanak

 

[02:56:43] Matt: mosolyognak rám az ablakok mögül

 

[02:56:57] Matt: Jon nem tudom, mit tegyek

 

[03:01:57] – Matt tétlen

 

[03:12:54] – Jimi elhagyta a chatszobát

 

[03:14:07] – Matt már nem tétlen

 

[03:14:14] Matt: jazt hiszem Jimi elment Jon

 

[03:14:49] Jon: francba! valami történik.

 

[03:15:26] Jon: tarts ki Matt. Kiviszem a kocsimba a laptopom, csak egy percre leszek távol, ki kell jutnom innen

 

[03:15:38] – Jon elhagyta a chatszobát

 

*

 

[03:27:54] – Jon csatlakozott a chatszobához

 

[03:27:55] Matt: könyörgöm Jon, bent van a házban

 

[03:28:08] Jon: itt vagyok a kocsimban a kampusz parkolójában

 

[03:28:17] Jon: Matt mi volt ez?

 

[03:29:59] Jon: Matt mondj valamit.

 

[03:32:55] – Matt tétlen

 

[03:45:02] Jon: könyörgöm válaszoljon valaki!

 

[04:03:01] – Matt elhagyta a chatszobát

 

[04:41:28] Jon: a francba nem látok semmit, a fényszórók egyáltalán nem működnek

 

[04:50:11] Jon: matt, jimi, kérlek mondjatok valamit

 

[04:52:06] Jon: kérlek, nem akarok rájuk nézni

 

[04:59:47] Jon: könyörgöm valaki

 

[22:07:17] – Brian csatlakozott a chatszobához

 

[22:07:47] Brian: hali srácok, mi folyik itt?

 

[22:10:14] Brian: van itt valaki?

[22:14:03] – Jon elhagyta a chatszobát


© Copyright 2009-2019. All rights Reserved (Minden jog fenntartva).